En 1817 il regagne Grenoble et reprends ses recherches. Le 19 août il présente un mémoire à  l'Académie des Sciences et des Arts intitulé" Quelques hiéroglyphes de la Pierre de Rosette" . Cette stèle de granit découverte en juillet 1799 pendant l'expédition Bonaparte, présente trois bandes parallèles présentant chacune une écriture différentes: la première en haut est rédigée en caractères hièroglyphes, la seconde en démotique (écriture cursive de l'ancienne Egypte et donc version populaire des hiéroglyphes) et la dernière en grec.C'est un décret dâtant de 196 av J.C promulgué en l'honneur de PtoléméVI, Pharaon de la Dynastie Ptolémaïque.

La Pierre de Rosette

 

Cette pierre suscite la curiosité des chercheurs et beaucoup tentent de la déchiffrer. Champollion y travaille depuis plusieurs années, pressentant qu'elle est la clé de tout. Il travaillera toujours sur des copies de la Pierre et ne l'aura jamais en main.En 1820 de nouveau ses opinions politiques lui font du tort, et il perd son poste de professeur d'histoire.Il participe à  la révolte étudiante antimonarchique ,et quitte Genoble pour Parisen 1821 où il rejoint son frère.Il se consacre maintenant entièrement au déchiffrement des hiéroglyphes.

1822 : l'année de la découverte.

Champollion étudie la copie d'un cartouche(boucle ovale renfermant le nom et le prénom du pharaon en écriture hiéroglyphe) situé sur l'obélisque du temple de Philae avec le nom de Cléopâtre, et le compare avec un cartouche de Ptolémé possédant la même valeur phonétique : ce sera la première partie d'un alphabet hiéroglyphe.En août il lit un mémoire consacré à  l'écriture démotique à l'Académie des Inscrptions et Belles-Lettres.

Le 14 septembre il trouve : il étudie deux cartouches différents et se rend compte qu'ils contiennent des signes idéographiques et phonétiques et là  c'est le déclic ,il a trouvé, il a enfin compris la nature réelle de l'écriture sacrée égyptienne qui exprime soit des idées soit des sons.Il court alors chez son frère en criant "je tiens l'affaire" et s'évanouit. Champollion vient de résoudre un des plus grand mystère de l'humanité.Pendant une semaine il rédige avec son frère l'exposé de sa découverte et le présente devant l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. C'est un moment unique dans son existence.En 1823 il part en Italie pour découvrir la collection Drovetti et en profite pour étudier des papyrus funéraires et des manuscrits.Le 14 mai 1826 il est nommé conservateur du musée égyptien du Louvre.Il envisage une expédition en Egypte et en1828 celle ci voit le jour.Le 16 juillet Champollion quitte Paris et arrive avec ses collaborateurs Italiens et Français à Alexandriele 18 août.Ce voyage Champollion en rêve depuis des années, et chaque lieu est pour lui une source d'émerveillement.De Memphis à Guiseh, de Thèbes à  Karnak, il découvre enfin tous ces lieux qui rythment sa vie depuis tant d'années. L'expédition poursuit son travail scientifique, les monuments sont déssinés, répertoriés. En mars 1829 Champollion est à Louqsor et il désigne celui des deux obélisques qu'il veut voir érigé à  Paris.En mai il se rend dans la Vallée des Rois et passe son temps à  recopier les fresques du tombeau de Ramsès VI.Pendant 25 mois sous un climat parfois difficile, Champollion va étudier, déchiffrer, traduire. Un travail collossal qui peut à  peu va affaiblir sa santé déja malmené par tant d'années d'étude et de travail.

En décembre il repart pour la France ramenant avec lui une centaine de pièces pour le musée du Louvre dont le bas-relief de Séti Ier ...

En mars 1830 il reprend ses fonctions de conservateur et le 7 mai il est élu à  l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.Sa santé est de plus en plus mauvaise.En 1831 le roi Louis-Philippe crée une chaire d'archéologie égyptienne au Collège de France.Le 10 mai Champollion prononce sa leçon inaugurale et assure deux cours au Collège de France.En août il pars se reposer à  Figeac et reprend ses cours au Collège de France en novembre. Hélasle 13 décembre il ne peut achever son cours.Il garde la chambre épuisé, mais trouve encore la force de travailler avec son frère à la rédaction de sa grammaire égyptienne.

Le 4 mars 1832 Jean-François Champollion s'éteint à Paris. Il sera enterré au cimetière du Père-Lachaise selon sa demande.

Ainsi s'achève la trop courte existence d'un des plus brillant savant de notre histoire.Champollion a mis toute sa vie au service de la science et de la connaissance, et en a souvent payé le prix. Passionné, éxigent avec lui même autant qu'avec les autres il a réusssi à percer les ténèbres et à lever le voile sur l'un des mystères de l'humanité: L'Egyptologie est née grace à  lui.Toute une civilisation alors mal connue et incompréhensible par bien des côtés, a soudainement pris forme comme sous les doigts d'un magicien.L'histoire de l'humanité s'en ai trouvée bouleversée, et on a découvert un monde passionnant, très évolué avec des croyances étonnantes où la vie et la mort se cotoyaient avec sérénité.Cest toute une philosophie qui a pris corps et c'est Champollion qui en a ouvert les portes.

Si l'Egyptologie est une science reconnue et essentielle maintenant, c'est grace à  l'acharnement de cet homme hors du commun, né un jour dans une petite ville du Lot:Figeac.